2010年2月7日

通過三級日本語能力試驗


還沒拿到正式的合格通知書,
但是網路上已經公布合格的許可了!
超開心!
覺得一切的努力都很值得呢!
這是我用三年的耐力與恆心換來的一張證書唷!

所謂的三年,是我在上班之餘的週末或平時晚上,
參加師大進修部的日語課程,從五十音開始學,
一直學到大家的日本語第50課,也差不多是三級檢定的程度,
雖然每週只有一堂課,三個小時而已,但是慢慢地學,慢慢地進步,
無形當中發現以前看電影、日劇時完全不懂的語言,現在大概可以了解:

男女說話的差別、
不同地區有不一樣的方言、
職場上必須使用的敬語、
及平時說話不需要太禮貌的普通型。

但是這些都只是知道而已,
學習語言的目的是為了溝通,
如果學了知道了但不好好利用一下,那真的枉費這些日子的努力呀!
所以今年我決定要去日本闖蕩一年,壯著膽子去練習「聽」和「說」,
雖然有點害怕,但是一想到一定會發生很多有趣的事情就覺得很興奮!

打著只有三級檢定不怕死的說「我要去日本囉!~」



沒有留言:

張貼留言